deodorizing

2017.05.04 - 5 Formas de remover o cheiro do tabaco dos livros

Trabalho em Arquivo, Reparação e Restauração de Livros

5 Formas de remover o cheiro do tabaco dos livros

, , , , , , , , , , , 0 Comment

Recentemente um dos meus alunos perguntou-me como retirar o cheiro do tabaco dos livros. Felizmente nunca tive que lidar com esse problema. Nem eu nem a minha família mais próxima somos fumadores e nunca comprei nada em segunda mão que precisasse de ser desodorizado.

No entanto, qualquer um pode enfrentar esta situação de ter que remover o cheiro a fumo de tabaco, ou outros cheiros, de livros (ou outros objectos) em algum momento. Pode ser que compre um livro com cheiro no eBay, ou que tenha um documento que sobreviveu a um incêndio ou até mesmo que se mude da casa dos seus pais fumadores para outro sítio.

Para responder à pergunta do meu aluno tive que recorrer a algumas pesquisas na internet. Aparentemente todas as soluções possíveis podem ser divididas em cinco grupos:

  • Ventilar o livro;
  • Aquecer o livro;
  • Substituir um odor desagradável por outro;
  • Utilizar agentes absorventes para retirar o cheiro do livro;
  • Lavar o livro.

Também pode misturar várias soluções para obter o melhor resultado. Vejamos mais detalhadamente.

Preparação

Antes de aplicar qualquer método é melhor limpar a capa e retirar a poeira das páginas do livro. Isto não irá remover todas as partículas com cheiro absorvidas pelo papel mas só fará bem ao livro.

Também pode utilizar água ou uma solução à base de vinagre/álcool para limpeza da capa (dependendo do material que a compõe).

Abra o livro e pose-o apoiado sobre o pé. Afaste as páginas para promover a circulação de ar entre elas.

Pode utilizar uma ventoinha dentro de casa ou colocar o livro no exterior, caso o tempo esteja seco. Caso coloque o livro no exterior é conveniente programar um temporizador e monitorizar constantemente as condições atmosféricas.  Senão pode acabar com um livro que perdeu o cheiro a cigarro mas, em vez disso, ficou ensopado e amassado.

 

Aquecer o livro

Este método pode ser utilizado conjuntamente com o anterior. Apenas tem que deixar o livro ao sol.

Em alternativa pode utilizar um secador de cabelo ou uma pistola de ar quente. Tenha atenção que demasiada luz solar e calor em excesso podem danificar o papel, tornar as páginas quebradiças e causar descoloração.

Utilização de ambientadores, perfumes, grãos de café, etc. para substituir o cheiro indesejado

É um método que não recomento. No fundo o nosso objectivo é remover o cheiro desagradável, não substitui-lo por outro. Não obstante, esta solução é mencionada nas discussões com a mesma frequência do que as outras e, por isso, decidi inclui-la nesta lista. Talvez para alguns de vós esta seja a solução preferível.

Devo também mencionar que borrifar o papel pode deixar marcas ou danificar o material de alguma outra forma. Será mais prudente testar o efeito num papel que possa descartar, antes de utilizar o ambientador ou perfume no livro.

Para aumentar a eficiência do processo coloque o livro num saco fechado ou algum outro recipiente de plástico durante várias horas ou até mesmo dias.

Se utilizar grãos de café, café moído ou outros agentes, que possibilitem a absorção e substituição do cheiro indesejado, recomendo a utilização do procedimento descrito abaixo.

Utilização de agentes de absorção para remover tabaco, fumo ou outros cheiros dos livros

Conforme já mencionado é melhor não permitir que os agentes que está a utilizar para remover cheiros indesejados entrem em contacto com o papel. Mesmo que esteja a utilizar vinagre, álcool ou outras soluções é importante assegurar-se que estes agentes não vão danificar o objecto ou que o dano seja compensado pelo resultado positivo do processo de limpeza.

Há vários agentes largamente mencionados no contexto da remoção de odores desagradáveis de livros (e outros objectos):

Pode simplesmente colocá-los (ou polvilhá-los, no caso do bicarbonato de sódio) juntamente com o livro num saco fechado. No entanto é melhor fazer um recipiente fechado mais apropriado à desodorização.

Fotos de Parks Library Preservation blog

Aqui fica um vídeo de como fazer este tipo de recipiente:

Como medida adicional pode preencher o resto do recipiente com papel de jornal amarrotado ou outro papel poroso que ajude a absorver o cheiro mais rapidamente.

Deixe os objectos durante vários dias no recipiente fechado. Pode ser necessário monitorizar o progresso de vez em quando e mudar o agente de absorção.

Eu poria o papel absorvente na mesma categoria. Deve colocar várias folhas entre as páginas do livro ou dentro do mesmo recipiente. No entanto, pode ser sensato utilizar folhas de secagem já usadas, para evitar manchas.

Lavar o livro

A última opção é a mais complicada. Esta deve ser utilizada apenas e só e tiver a certeza que a sua acção não vai danificar ainda mais o livro.

Por favor consulte os tutoriais referentes a conservação e restauro de livros antes de utilizar este método.

Espero que isto possa ajudar a melhorar ainda mais a sua colecção de livros. Se tiver algo a acrescentar por favor partilhe as suas ideias na secção de comentários mais abaixo.

Mais leituras

2017.03.15 - How to Remove Cigarette Smell from Books

Archival Work, Book Repair and Restoration

5 Ways to Remove Cigarette Smell from Books

, , , , , , , , , , , 2 Comments

Recently one of my students asked me how to remove cigarette smell from books. I’m quite lucky not to have faced that problem ever in my life. My close relatives and I do not smoke, and I never bought any second hand things that needed deodorizing.

However, I understand that anyone can face a need to remove cigarette, tobacco, smoke or some other smell from books (or other objects) at some moment. You may buy a smelly book on eBay, or have a document that survived fire, or move from your cigarette-smoking parents’ house to a new place.

To reply my student’s question I had to undertake a small internet research. Looks like all possible solutions could be divided into five groups:

  • Ventilate the book;
  • Heat the book;
  • Replace an unpleasant odor with another one;
  • Use absorbing agents to pull the smell from the book;
  • Wash the book.

You may also mix the solutions for the best result. Let’s dive into further details below.

Preparation

Before applying any methods, it is better to clean the cover and dust the pages of the book. It wouldn’t remove all the smelly particles absorbed by the paper, but it would only do better for the book.

You may also use water or vinegar/alcohol solution while cleaning the cover (depending on the covering material). Please research the process before starting to avoid damaging the book.

Ventilating the Book to Remove Cigarette Smell

It is arguably the simplest solution. However, it may take much more time to reach a considerable progress.

Open the book and set it on its tail edge. Spread the pages to allow air circulation.

You may use a ventilator indoors, or put you book outdoors, if the weather is dry. If airing outside the building, it is safer to set a timer and continuously check the conditions. Otherwise, you may end with a book that has lost that cigarette smell, but is wet and crumpled instead.

Heating the Book

This method may be used in conjunction with the previous one. You just need to leave the book under the sun.

Alternatively, you may use a hairdryer or a heat gun. Just remember that sunlight and excessive heat may damage paper objects, make pages brittle and cause discoloration.

Using Air Fresheners, Perfumes, Coffee Beans, etc. to Replace the Unpleasant Smell

I wouldn’t recommend that method. After all, our goal was to remove the unpleasant smell, not to replace it with something else. However, this solution is mentioned in the discussions as often as any other is, and I decided to include it to the list. Maybe for some of you this may be the preferable solution.

I should also mention that spraying anything on paper may leave stains or damage the material in some other way. It would be better to test the effect on waste paper prior to using air freshener or perfume on the book.

It would improve the efficiency of the process if you put your book into a ziplock bag or some other enclosed plastic container for several hours or even days.

While using coffee beans, ground coffee, or any other agents that would allow you to absorb and replace the original unpleasant smell, I would recommend to use the same procedure as described below.

Using Absorbing Agents to Remove Tobacco, Smoke or Any Other Smell from Books

As mentioned before, it is better not to allow agents you are using to remove an unpleasant smell to touch the paper. Even if you are using vinegar, alcohol or some other solutions, you have to be sure they wouldn’t damage the object or that the damage would be compensated by the positive outcome of the cleaning process.

There are several agents mentioned more than anything else in the context of removing unpleasant odors from books (and other objects):

You may just place them (or sprinkle them, in case of baking soda) along with the book in a ziplock bag. However, it is much better to make a special closed container for deodorizing.

Photos from the Parks Library Preservation blog

Here is a nice video tutorial on how to make that sort of a container:

As an additional measure you may fill the rest of the container with crumpled newspapers or some other porous paper that would help to absorb the smell faster.

Leave the objects for several days in that closed container. You may need to check the progress from time to time and change the absorbing agent.

I would also put dryer sheets to the same category. You should place several of them between the pages of the book, or just in the same closed container. However, it may be reasonable to use used dryer sheets, to avoid staining.

Washing the Book

The last option is the trickiest one. You should go for it if you are sure that your actions wouldn’t damage the book even more in the end.

Please check book conservation and restoration tutorials prior to using this method.

Hope that would help you to make your book collection even better. If you have anything to add, please share your thoughts in the comments section below.

Read More

X